TY  - CONF
AU  - Rajković, Miloš B.
AU  - Stojanović, Mirjana D.
AU  - Pantelić, Gordana K.
AU  - Eremić-Savković, Maja
PY  - 2017
UR  - https://vinar.vin.bg.ac.rs/handle/123456789/8255
UR  - https://plus.sr.cobiss.net/opac7/bib/245691404
UR  - http://dzz.org.rs/wp-content/uploads/2013/06/Zbornik_XXIX_Simpozijum_DZZ_SCG_Srebrno_jezero_2.pdf
AB  - Uran je prisutan u površinskoj i podzemnoj vodi u rasponu koncentracija od 0,01 µg/dm3 do 1500 µg/dm3. Zbog mobilnosti njegovih rastvorenih jedinjenja, može se
u povišenoj koncentraciji naći i u čovekovom organizmu u kome mu je glavna meta
napada bubreg. Iz tih razloga je vršeno praćenje koncentracije urana u vodi za piće
koja se koristi u beogradskom vodovodu tokom vremenskog perioda od 2008-2015.
godine. Za ispitivanje je korišćena indirektna metoda određivanja sadržaja teških
metala i urana u vodi za piće.
Ispitivanja vrste izotopa pokazala su da se uran u vodi za piće nalazi u obliku izotopa
238U, dok je izotop 235U zastupljen u konstantnoj koncentraciji, što konsekventno dovodi
do smanjivanje izotopskog odnosa 238U/235U usled smanjenja koncentracije izotopa 238U
u vodi za piće u ispitivanom periodu.
Rezultati ispitivanja su pokazali da se koncentracija urana u vodi za piće kreće od
0,42 µg/dm3 do 0,71 µg/dm3, što je ispod predložene dozvoljene koncentracije od
2 µg/dm3. Dokazano je da je uran u vodi za piće antropogenog porekla i da ne postoji
kratkoročni rizik po zdravlje ljudi od njegovog prisustva. Međutim, kontinuirana
ingestija urana može prouzrokovati u dužem vremenskom intervalu uticaj na zdravlje
ljudi. Proračunati, potencijalni kancerogeni, rizik po zdravlje ljudi ukazao je na realnu
opasnost za prosečno 20 od 1000 stanovnika koji stalno konzumiraju ovu vodu za piće.
AB  - Uranium is present in surface and underground water in the concentration range from
0.01 µg/dm3
 to 1500 µg/dm3
. Due to mobility of its dissolved compounds, uranium can be
found in human body in elevated concentration, while kidneys are main target of the
attack. Because of these reasons, during time period from 2008 to 2015 monitoring of
uranium concentration in drinking water used in Belgrade water supply was performed.
An indirect method was used for determination of heavy metals content and uranium in
drinking water.
An examination of isotope type gave result that uranium in drinking water is in form of
isotope 238U, while isotope 235U is present in a constant concentration, which
consequently leads to a reduction of isotopic ratio 238U/235U due to the reduction of
concentration of isotope 238U in the drinking water in the exanimated period.
Test results showed that the concentration of uranium in drinking water ranges from 0.42
µg/dm3
 to 0.71 µg/dm3
 which is under proposed and permitted concentration of 2 µg/dm3
.
It is proven that uranium in drinking water has anthropogenic origin and its presence has
no short-term risk to human health. However, continuous ingestion of uranium in
long-term interval can have an impact on human health. Calculated potentially
carcinogenic risk to human health highlighted to the real danger for the average 20 out of
1,000 people which constantly consume this water for drink.
PB  - Београд : Институт за нуклеарне науке "Винча" : Друштво за заштиту од зрачења Србије и Црне Горе
C3  - 29. симпозијум ДЗЗСЦГ : зборник радова
T1  - Praćenje promene sadržaja urana u vodi za piće iz beogradskog vodovoda tokom višegodišnjeg perioda
T1  - Tracking changes of contents of uranium in water from Belgrade plumbing during multi-year period
SP  - 61
EP  - 71
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_vinar_8255
ER  - 

@conference{
author = "Rajković, Miloš B. and Stojanović, Mirjana D. and Pantelić, Gordana K. and Eremić-Savković, Maja",
year = "2017",
abstract = "Uran je prisutan u površinskoj i podzemnoj vodi u rasponu koncentracija od 0,01 µg/dm3 do 1500 µg/dm3. Zbog mobilnosti njegovih rastvorenih jedinjenja, može se
u povišenoj koncentraciji naći i u čovekovom organizmu u kome mu je glavna meta
napada bubreg. Iz tih razloga je vršeno praćenje koncentracije urana u vodi za piće
koja se koristi u beogradskom vodovodu tokom vremenskog perioda od 2008-2015.
godine. Za ispitivanje je korišćena indirektna metoda određivanja sadržaja teških
metala i urana u vodi za piće.
Ispitivanja vrste izotopa pokazala su da se uran u vodi za piće nalazi u obliku izotopa
238U, dok je izotop 235U zastupljen u konstantnoj koncentraciji, što konsekventno dovodi
do smanjivanje izotopskog odnosa 238U/235U usled smanjenja koncentracije izotopa 238U
u vodi za piće u ispitivanom periodu.
Rezultati ispitivanja su pokazali da se koncentracija urana u vodi za piće kreće od
0,42 µg/dm3 do 0,71 µg/dm3, što je ispod predložene dozvoljene koncentracije od
2 µg/dm3. Dokazano je da je uran u vodi za piće antropogenog porekla i da ne postoji
kratkoročni rizik po zdravlje ljudi od njegovog prisustva. Međutim, kontinuirana
ingestija urana može prouzrokovati u dužem vremenskom intervalu uticaj na zdravlje
ljudi. Proračunati, potencijalni kancerogeni, rizik po zdravlje ljudi ukazao je na realnu
opasnost za prosečno 20 od 1000 stanovnika koji stalno konzumiraju ovu vodu za piće., Uranium is present in surface and underground water in the concentration range from
0.01 µg/dm3
 to 1500 µg/dm3
. Due to mobility of its dissolved compounds, uranium can be
found in human body in elevated concentration, while kidneys are main target of the
attack. Because of these reasons, during time period from 2008 to 2015 monitoring of
uranium concentration in drinking water used in Belgrade water supply was performed.
An indirect method was used for determination of heavy metals content and uranium in
drinking water.
An examination of isotope type gave result that uranium in drinking water is in form of
isotope 238U, while isotope 235U is present in a constant concentration, which
consequently leads to a reduction of isotopic ratio 238U/235U due to the reduction of
concentration of isotope 238U in the drinking water in the exanimated period.
Test results showed that the concentration of uranium in drinking water ranges from 0.42
µg/dm3
 to 0.71 µg/dm3
 which is under proposed and permitted concentration of 2 µg/dm3
.
It is proven that uranium in drinking water has anthropogenic origin and its presence has
no short-term risk to human health. However, continuous ingestion of uranium in
long-term interval can have an impact on human health. Calculated potentially
carcinogenic risk to human health highlighted to the real danger for the average 20 out of
1,000 people which constantly consume this water for drink.",
publisher = "Београд : Институт за нуклеарне науке "Винча" : Друштво за заштиту од зрачења Србије и Црне Горе",
journal = "29. симпозијум ДЗЗСЦГ : зборник радова",
title = "Praćenje promene sadržaja urana u vodi za piće iz beogradskog vodovoda tokom višegodišnjeg perioda, Tracking changes of contents of uranium in water from Belgrade plumbing during multi-year period",
pages = "61-71",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_vinar_8255"
}

Rajković, M. B., Stojanović, M. D., Pantelić, G. K.,& Eremić-Savković, M.. (2017). Praćenje promene sadržaja urana u vodi za piće iz beogradskog vodovoda tokom višegodišnjeg perioda. in 29. симпозијум ДЗЗСЦГ : зборник радова
Београд : Институт за нуклеарне науке "Винча" : Друштво за заштиту од зрачења Србије и Црне Горе., 61-71.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_vinar_8255

Rajković MB, Stojanović MD, Pantelić GK, Eremić-Savković M. Praćenje promene sadržaja urana u vodi za piće iz beogradskog vodovoda tokom višegodišnjeg perioda. in 29. симпозијум ДЗЗСЦГ : зборник радова. 2017;:61-71.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_vinar_8255 .

Rajković, Miloš B., Stojanović, Mirjana D., Pantelić, Gordana K., Eremić-Savković, Maja, "Praćenje promene sadržaja urana u vodi za piće iz beogradskog vodovoda tokom višegodišnjeg perioda" in 29. симпозијум ДЗЗСЦГ : зборник радова (2017):61-71,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_vinar_8255 .

TY  - CHAP
AU  - Vukašinović, Ivana Ž.
AU  - Rajković, Miloš B.
AU  - Todorović, Dragana
PY  - 2016
UR  - https://vinar.vin.bg.ac.rs/handle/123456789/8237
UR  - http://www.vbs.rs/scripts/cobiss?command=DISPLAY&base=99999&rid=226685452&fmt=11&lani=sc
UR  - http://dzz.org.rs/wp-content/uploads/2013/06/30-godina-Cernobilja-monografija-1.pdf
AB  - Usled padavina koje su usledile nakon Černobilskog akcidenta 1986. godine, proizvedeni
radionuklid 137Cs je deponovan u zemljištu. S obzirom na njegovo dovoljno dugo vreme
poluraspada (30,05 godina), posebno je važna radiološka zaštita kultivisanog (obradivog)
zemljišta jer se postavlja pitanje da li se ovaj radionuklid zadržava u površinskim
slojevima zemljišta, da li biva usvojen od strane biljaka ili se spušta u dublje slojeve
zemljišta. U ovom radu prikazani su rezultati merenja specifične aktivnosti 137Cs metodom
gama-spektrometrije u zemljištu 15 godina starog voćnjaka pod zasadom breskvi.
Priprema zemljišta za sadnju bresaka izvršena je rigolovanjem, posle čega je usledila 12
godina duga nega voćnjaka, a zatim uzorkovanje zemljišta je izvršeno tri godine nakon
prestanka svih poljoprivrednih tretmana. U radu je prikazan pregled rezultata analize
uticaja dugogodišnje kultivacije (obrađivanja) zemljišta na preraspodelu 137Cs duž profila
dubine 0-80 cm. Linearna i višestruka regresiona analiza primenjene su da bi se procenilo
u kojoj meri su nivoi radioizotopa cezijuma povezani sa: nivoima izotopa kalijuma 40K
detektovanim u zemljištu; zatim, osnovnim osobinama koje karakterišu zemljište (pH,
sadržaj humusa, sadržaj karbonata, granulometrijski sastav, sadržaj higroskopske vlage);
mineralnim sastavom glinovite frakcije zemljišta i dostupnim sadržajima mikroelemenata
(Zn, Cu, Mn, Fe). Obrasci distribucije 137Cs sa dubinom ukazivali su da je cezijum bio
mehanički prenesen iz površinskih ka nižim slojevima zemljišta tokom kultivacije.
Rezultati analiza su pokazali da na zatečenu distribuciju izotopa cezijuma sa dubinom
glavni uticaj imaju varijacije sadržaja humusa i minerala glinovite frakcije zemljišta,
vermikulita, ilita i smektita.
AB  - Due to the fallout followed by Chernobyl accident in 1986 anthropogenic
radionuclide 137Cs was deposited in the soil. Given long half-life of 137Cs (30.05
years), cultivated soils in particular are subject of radiological protection because
the question is whether this radionuclide would be retained in the surface layers of
the soil, adopted by plants or transferred to the deeper soil layers. This paper
presents an overview of the results of 137Cs specific activity measurements by
gamma-spectrometry method in cultivated anthrosol soil of a 15-year old peach
tree plantation at the experimental field “Radmilovac”. Preparing the land for
planting peach trees deep ploughing was conducted followed by 12-year-long
cultivation, and soil sampling was carried out three years after the termination of all
agricultural treatments. Overview of the analyzes of the long-term cultivation
impact on 137Cs redistribution in the soil along the 0-80 cm profile depth is
presented. Linear and multiple regression analysis was applied to assess to what
extent the levels of cesium radioisotopes are associated with a) levels of potassium
isotope 40K detected in the soil; b) the basic features that characterize the soil (pH,
humus content, carbonate content, grain size distribution, moisture content of
hygroscopic); c) mineral composition of the clay fraction of soil and d) available
DTPA-extracted microelements Zn, Cu, Mn and Fe. Patterns of 137Cs distribution
with depth indicated that radiocesium was mechanically transferred from the
surface to the lower layers of soil during the cultivation. The results of the
statistical analysis showed that on radiocesium variations with depth a major
impact had the contents of humus and the main minerals of the clay fraction of soil
– vermiculite, illite, and smectite.
PB  - Београд : Институт за нуклеарне науке "Винча", Лабораторија за заштиту од зрачења и заштиту животне средине : Друштво за заштиту од зрачења Србије и Црне Горе
T2  - Чернобиљ : 30 година после : монографија
T1  - Distribucija Cs137 u obradivom zemljištu
T1  - Depth distribution of Cs137 in cultivated soil
SP  - 194
EP  - 205
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_vinar_8237
ER  - 

@inbook{
author = "Vukašinović, Ivana Ž. and Rajković, Miloš B. and Todorović, Dragana",
year = "2016",
abstract = "Usled padavina koje su usledile nakon Černobilskog akcidenta 1986. godine, proizvedeni
radionuklid 137Cs je deponovan u zemljištu. S obzirom na njegovo dovoljno dugo vreme
poluraspada (30,05 godina), posebno je važna radiološka zaštita kultivisanog (obradivog)
zemljišta jer se postavlja pitanje da li se ovaj radionuklid zadržava u površinskim
slojevima zemljišta, da li biva usvojen od strane biljaka ili se spušta u dublje slojeve
zemljišta. U ovom radu prikazani su rezultati merenja specifične aktivnosti 137Cs metodom
gama-spektrometrije u zemljištu 15 godina starog voćnjaka pod zasadom breskvi.
Priprema zemljišta za sadnju bresaka izvršena je rigolovanjem, posle čega je usledila 12
godina duga nega voćnjaka, a zatim uzorkovanje zemljišta je izvršeno tri godine nakon
prestanka svih poljoprivrednih tretmana. U radu je prikazan pregled rezultata analize
uticaja dugogodišnje kultivacije (obrađivanja) zemljišta na preraspodelu 137Cs duž profila
dubine 0-80 cm. Linearna i višestruka regresiona analiza primenjene su da bi se procenilo
u kojoj meri su nivoi radioizotopa cezijuma povezani sa: nivoima izotopa kalijuma 40K
detektovanim u zemljištu; zatim, osnovnim osobinama koje karakterišu zemljište (pH,
sadržaj humusa, sadržaj karbonata, granulometrijski sastav, sadržaj higroskopske vlage);
mineralnim sastavom glinovite frakcije zemljišta i dostupnim sadržajima mikroelemenata
(Zn, Cu, Mn, Fe). Obrasci distribucije 137Cs sa dubinom ukazivali su da je cezijum bio
mehanički prenesen iz površinskih ka nižim slojevima zemljišta tokom kultivacije.
Rezultati analiza su pokazali da na zatečenu distribuciju izotopa cezijuma sa dubinom
glavni uticaj imaju varijacije sadržaja humusa i minerala glinovite frakcije zemljišta,
vermikulita, ilita i smektita., Due to the fallout followed by Chernobyl accident in 1986 anthropogenic
radionuclide 137Cs was deposited in the soil. Given long half-life of 137Cs (30.05
years), cultivated soils in particular are subject of radiological protection because
the question is whether this radionuclide would be retained in the surface layers of
the soil, adopted by plants or transferred to the deeper soil layers. This paper
presents an overview of the results of 137Cs specific activity measurements by
gamma-spectrometry method in cultivated anthrosol soil of a 15-year old peach
tree plantation at the experimental field “Radmilovac”. Preparing the land for
planting peach trees deep ploughing was conducted followed by 12-year-long
cultivation, and soil sampling was carried out three years after the termination of all
agricultural treatments. Overview of the analyzes of the long-term cultivation
impact on 137Cs redistribution in the soil along the 0-80 cm profile depth is
presented. Linear and multiple regression analysis was applied to assess to what
extent the levels of cesium radioisotopes are associated with a) levels of potassium
isotope 40K detected in the soil; b) the basic features that characterize the soil (pH,
humus content, carbonate content, grain size distribution, moisture content of
hygroscopic); c) mineral composition of the clay fraction of soil and d) available
DTPA-extracted microelements Zn, Cu, Mn and Fe. Patterns of 137Cs distribution
with depth indicated that radiocesium was mechanically transferred from the
surface to the lower layers of soil during the cultivation. The results of the
statistical analysis showed that on radiocesium variations with depth a major
impact had the contents of humus and the main minerals of the clay fraction of soil
– vermiculite, illite, and smectite.",
publisher = "Београд : Институт за нуклеарне науке "Винча", Лабораторија за заштиту од зрачења и заштиту животне средине : Друштво за заштиту од зрачења Србије и Црне Горе",
journal = "Чернобиљ : 30 година после : монографија",
booktitle = "Distribucija Cs137 u obradivom zemljištu, Depth distribution of Cs137 in cultivated soil",
pages = "194-205",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_vinar_8237"
}

Vukašinović, I. Ž., Rajković, M. B.,& Todorović, D.. (2016). Distribucija Cs137 u obradivom zemljištu. in Чернобиљ : 30 година после : монографија
Београд : Институт за нуклеарне науке "Винча", Лабораторија за заштиту од зрачења и заштиту животне средине : Друштво за заштиту од зрачења Србије и Црне Горе., 194-205.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_vinar_8237

Vukašinović IŽ, Rajković MB, Todorović D. Distribucija Cs137 u obradivom zemljištu. in Чернобиљ : 30 година после : монографија. 2016;:194-205.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_vinar_8237 .

Vukašinović, Ivana Ž., Rajković, Miloš B., Todorović, Dragana, "Distribucija Cs137 u obradivom zemljištu" in Чернобиљ : 30 година после : монографија (2016):194-205,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_vinar_8237 .