TY  - CONF
AU  - Avramović, Ivana
AU  - Vukanac, Ivana
AU  - Pavlović, Snežana
PY  - 2023
UR  - https://vinar.vin.bg.ac.rs/handle/123456789/12202
AB  - Problem u korišćenju stručne terminologije je u poslednje vreme sve izraženiji. Jedan od uzroka za takvo stanje leži u činjenici da je engleski jezik ušao u svakodnevnu upotrebu. Pored toga, činjenica da se srpski standardi objavljuju na engleskom jeziku preuzimanjem međunarodnog ili evropskog standarda još više doprinosi produbljivanju ovog problema. Korišćenje različitih termina za isti pojam može se razrešiti uvođenjem Rečnika stručnih termina. U radu su diskutovane opcije za nekoliko često korišćenih termina.
AB  - The issue of using professional terminology has been more apparent in recent times. One of the reasons for such occurrence is the fact that English language has been widely used on regular basis. In addition, the fact that the Serbian standards have been adopted in English language additionally contributes to deepening this issue. The use of varying terms for the same notion can be overcome by introducing the Dictionary of Professional Terminology. This paper looks into the options for several frequently used terms.
PB  - Beograd : Univerzitet u Beogradu, Institut za nuklearne nauke "Vinča"
PB  - Društvo za zaštitu od zračenja Srbije i Crne Gore
C3  - 32. simpozijum DZZSCG : zbornik radova
T1  - Terminologija u oblasti radijacione i nuklearne sigurnosti i bezbednosti – izazovi
T1  - Terminology in the Field of Radiation and Nuclear Safety and Security – Challenges
SP  - 477
EP  - 482
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_vinar_12202
ER  - 

@conference{
author = "Avramović, Ivana and Vukanac, Ivana and Pavlović, Snežana",
year = "2023",
abstract = "Problem u korišćenju stručne terminologije je u poslednje vreme sve izraženiji. Jedan od uzroka za takvo stanje leži u činjenici da je engleski jezik ušao u svakodnevnu upotrebu. Pored toga, činjenica da se srpski standardi objavljuju na engleskom jeziku preuzimanjem međunarodnog ili evropskog standarda još više doprinosi produbljivanju ovog problema. Korišćenje različitih termina za isti pojam može se razrešiti uvođenjem Rečnika stručnih termina. U radu su diskutovane opcije za nekoliko često korišćenih termina., The issue of using professional terminology has been more apparent in recent times. One of the reasons for such occurrence is the fact that English language has been widely used on regular basis. In addition, the fact that the Serbian standards have been adopted in English language additionally contributes to deepening this issue. The use of varying terms for the same notion can be overcome by introducing the Dictionary of Professional Terminology. This paper looks into the options for several frequently used terms.",
publisher = "Beograd : Univerzitet u Beogradu, Institut za nuklearne nauke "Vinča", Društvo za zaštitu od zračenja Srbije i Crne Gore",
journal = "32. simpozijum DZZSCG : zbornik radova",
title = "Terminologija u oblasti radijacione i nuklearne sigurnosti i bezbednosti – izazovi, Terminology in the Field of Radiation and Nuclear Safety and Security – Challenges",
pages = "477-482",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_vinar_12202"
}

Avramović, I., Vukanac, I.,& Pavlović, S.. (2023). Terminologija u oblasti radijacione i nuklearne sigurnosti i bezbednosti – izazovi. in 32. simpozijum DZZSCG : zbornik radova
Beograd : Univerzitet u Beogradu, Institut za nuklearne nauke "Vinča"., 477-482.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_vinar_12202

Avramović I, Vukanac I, Pavlović S. Terminologija u oblasti radijacione i nuklearne sigurnosti i bezbednosti – izazovi. in 32. simpozijum DZZSCG : zbornik radova. 2023;:477-482.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_vinar_12202 .

Avramović, Ivana, Vukanac, Ivana, Pavlović, Snežana, "Terminologija u oblasti radijacione i nuklearne sigurnosti i bezbednosti – izazovi" in 32. simpozijum DZZSCG : zbornik radova (2023):477-482,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_vinar_12202 .

TY  - CONF
AU  - Stanković, Srboljub
AU  - Avramović, Ivana
AU  - Lazarević, Đorđe
AU  - Lončar, Boris
AU  - Osmokrović, Predrag
PY  - 2007
UR  - https://vinar.vin.bg.ac.rs/handle/123456789/12260
AB  - U radu je ispitana mogućnost primene Kempbelovog MSV metoda u mešovitom polju 252Cf moderiranog teškom vodom. Nekompenzovana jonizaciona komora za mešovita n-γ polja je bila detekcioni element MSV mernog lanca. Zaključeno je da je stepen n-γ diskriminacije  pri MSV obradi signala veći nego kod  klasičnog metoda merenja.
AB  - This paper presents the possibility of Campbell's MSV method in mixed field 252Cf moderated by heavy water. The uncompensated ionization chamber for mixed n-γ fields was used as detector element. The conclusion is that the order of discrimination in MSV signal processing is larger than for classical measuring method.
PB  - Beograd : Institut za nuklearne nauke "Vinča" : Društvo za zaštitu od zračenja Srbije i Crne Gore
C3  - 24. simpozijum DZZSCG : zbornik radova
T1  - Kempbelov MSV metod merenja u mešovitom polju 252Cf moderiranog teškom vodom
T1  - Campbell's MSV method measurement in mixed field 252Cf moderated by heavy water
SP  - 227
EP  - 231
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_vinar_12260
ER  - 

@conference{
author = "Stanković, Srboljub and Avramović, Ivana and Lazarević, Đorđe and Lončar, Boris and Osmokrović, Predrag",
year = "2007",
abstract = "U radu je ispitana mogućnost primene Kempbelovog MSV metoda u mešovitom polju 252Cf moderiranog teškom vodom. Nekompenzovana jonizaciona komora za mešovita n-γ polja je bila detekcioni element MSV mernog lanca. Zaključeno je da je stepen n-γ diskriminacije  pri MSV obradi signala veći nego kod  klasičnog metoda merenja., This paper presents the possibility of Campbell's MSV method in mixed field 252Cf moderated by heavy water. The uncompensated ionization chamber for mixed n-γ fields was used as detector element. The conclusion is that the order of discrimination in MSV signal processing is larger than for classical measuring method.",
publisher = "Beograd : Institut za nuklearne nauke "Vinča" : Društvo za zaštitu od zračenja Srbije i Crne Gore",
journal = "24. simpozijum DZZSCG : zbornik radova",
title = "Kempbelov MSV metod merenja u mešovitom polju 252Cf moderiranog teškom vodom, Campbell's MSV method measurement in mixed field 252Cf moderated by heavy water",
pages = "227-231",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_vinar_12260"
}

Stanković, S., Avramović, I., Lazarević, Đ., Lončar, B.,& Osmokrović, P.. (2007). Kempbelov MSV metod merenja u mešovitom polju 252Cf moderiranog teškom vodom. in 24. simpozijum DZZSCG : zbornik radova
Beograd : Institut za nuklearne nauke "Vinča" : Društvo za zaštitu od zračenja Srbije i Crne Gore., 227-231.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_vinar_12260

Stanković S, Avramović I, Lazarević Đ, Lončar B, Osmokrović P. Kempbelov MSV metod merenja u mešovitom polju 252Cf moderiranog teškom vodom. in 24. simpozijum DZZSCG : zbornik radova. 2007;:227-231.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_vinar_12260 .

Stanković, Srboljub, Avramović, Ivana, Lazarević, Đorđe, Lončar, Boris, Osmokrović, Predrag, "Kempbelov MSV metod merenja u mešovitom polju 252Cf moderiranog teškom vodom" in 24. simpozijum DZZSCG : zbornik radova (2007):227-231,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_vinar_12260 .

TY  - CHAP
AU  - Avramović, Ivana
AU  - Veličković, Draginja
AU  - Stanković, Srboljub
AU  - Kovačević, Milojko
AU  - Žunić, Zora
PY  - 1995
UR  - https://vinar.vin.bg.ac.rs/handle/123456789/12067
PB  - Beograd : Institut za nuklearne nauke "Vinča", Laboratorija za zaštitu od zračenja i zaštitu životne sredine "Zaštita" : Jugoslovensko društvo za zaštitu od zračenja
T2  - Jonizujuća zračenja iz prirode
T1  - Merenje koncentracije radona u stambenim objektima na teritoriji Beograda
SP  - 191
EP  - 194
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_vinar_12067
ER  - 

@inbook{
author = "Avramović, Ivana and Veličković, Draginja and Stanković, Srboljub and Kovačević, Milojko and Žunić, Zora",
year = "1995",
publisher = "Beograd : Institut za nuklearne nauke "Vinča", Laboratorija za zaštitu od zračenja i zaštitu životne sredine "Zaštita" : Jugoslovensko društvo za zaštitu od zračenja",
journal = "Jonizujuća zračenja iz prirode",
booktitle = "Merenje koncentracije radona u stambenim objektima na teritoriji Beograda",
pages = "191-194",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_vinar_12067"
}

Avramović, I., Veličković, D., Stanković, S., Kovačević, M.,& Žunić, Z.. (1995). Merenje koncentracije radona u stambenim objektima na teritoriji Beograda. in Jonizujuća zračenja iz prirode
Beograd : Institut za nuklearne nauke "Vinča", Laboratorija za zaštitu od zračenja i zaštitu životne sredine "Zaštita" : Jugoslovensko društvo za zaštitu od zračenja., 191-194.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_vinar_12067

Avramović I, Veličković D, Stanković S, Kovačević M, Žunić Z. Merenje koncentracije radona u stambenim objektima na teritoriji Beograda. in Jonizujuća zračenja iz prirode. 1995;:191-194.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_vinar_12067 .

Avramović, Ivana, Veličković, Draginja, Stanković, Srboljub, Kovačević, Milojko, Žunić, Zora, "Merenje koncentracije radona u stambenim objektima na teritoriji Beograda" in Jonizujuća zračenja iz prirode (1995):191-194,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_vinar_12067 .